ÀϺ»À» ¹æ¹® ÁßÀÎ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿¬¼³¿¡¼ 'µ¿ÇØ'(East Sea)¸¦ 'ÀϺ»ÇØ'(Sea of Japan)¶ó°í ÁöĪÇß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 28ÀÏ ¿äÄÚ½ºÄ«Ç׿¡ Á¤¹ÚÇÑ °½À»ó·úÇÔ '¿Í½ºÇÁ'¿¡ ¿Ã¶ó ¹Ì±ºÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ¿¬¼³À» ÇÏ¸é¼ "(¿ì¸® ÇÔ´ë¿øµéÀº) Å×·¯¸¦ Á¦¾ÐÇÏ°í ²ûÂïÇÑ ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é µµ¿òÀ» ÁØ´Ù"¸é¼ "ȲÇØ, ÀϺ»ÇØ, µ¿Áß±¹ÇØ, ³²Áß±¹Çظ¦ À§Ç³´ç´çÇÏ°Ô ¼øÂûÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Ç¥±â¹ýÀ» ³õ°í Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ Ã·¿¹ÇÏ°Ô ¸Â¼´Â µ¿Çظ¦ ¾ð±ÞÇϸç 'ÀϺ»ÇØ'¶ó°í ÁöĪÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â 'µ¿ÇØ º´±â'°¡ ¿ì¸®ÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀ̶ó°í Çß´Ù. ±èÀÎö ¿Ü±³ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ Á¤·Ê ºê¸®Çο¡¼ "µ¿ÇØ Ç¥±â¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ÀÔÀåÀº ÀÏ°üµÇ°í ¸íÈ®ÇÏ´Ù"¸é¼ "ÇöÀç·Î¼´Â 'µ¿ÇØ´Â º´±âµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù'´Â ÀÔÀå"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±è ´ëº¯ÀÎÀº ¶Ç 'µ¿ÇØ º´±â'¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡ °üÇؼ± Áï´äÇÏÁö ¾Ê°í "È®ÀÎÇؼ ¸»ÇÒ »çÇ×ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÇÏ°Ú´Ù"°í Çß´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î 'ÀϺ»ÇØ'¶ó°í ÇßÁö¸¸, Á¤½Ä ¹Ý¹ÚÀº ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¼Ó¾ÎÀ̸¦ ÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¹Ì·ÀÏ ¹ÐÂø ±¹¸é¿¡¼ ¿ì¸® ¿Ü±³·ÂÀÇ ÇÑ°è°¡ ³ëÃâµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.
|